Hotéis Dublin

A capital irlandesa oferece inúmeras opções para caminhadas e momentos de lazer. Quem gosta de ar livre pode percorrer as alamedas floridas do St. Stephen's Green ou explorar o gigantesco Phoenix Park, onde se encontram o Jardim Zoológico de Dublim, a residência oficial do Presidente e o Castelo de Ashtown, do século XVII. Para contemplar a cidade do alto, vale a pena subir à torre da antiga destilaria Jameson ou saborear uma cerveja no Gravity Bar da Guinness Storehouse.

À noite, o ponto de encontro de eleição é o vibrante bairro de Temple Bar e as ruas vizinhas, repletas de pubs tradicionais como o histórico The Brazen Head, o Stag’s Head ou o Mulligans. Concertos ao vivo e espetáculos acontecem com frequência em espaços como o Whelan's, o Vicar Street e nos palcos do Gaiety Theatre, do Abbey Theatre e do Olympia Theatre.

O grande clássico da gastronomia local é o reconfortante ensopado irlandês de borrego com batatas, cebola, cominhos e salsa. Vale também a pena provar o coddle com salsichas, as panquecas de batata boxty, o generoso pequeno-almoço irlandês com bacon e morcela, o tradicional pão de soda, o puré colcannon e os pés de porco crubeens. Para acompanhar, nada como a lendária cerveja preta Guinness, a stout Beamish, o licor Irish Mist ou um autêntico café irlandês com whiskey e natas batidas.

Em média, uma refeição num restaurante ronda entre 10 e 30 euros. Para comer bem a preços convidativos, destacam-se o Chez Max, o Green Nineteen, o Neon ou o Pablo Picante's. Se procura experiências gastronómicas sofisticadas, reserve mesa no Dax Restaurant, no Chapter One ou no The Bank on College Green, enquanto os cafés Cornucopia e Govinda’s são ótimas escolhas para propostas originais.

Para encontrar lembranças originais e presentes de autor, o destino ideal é o bairro de Temple Bar. Durante o dia, as bancas de rua e os mercados ao ar livre oferecem artesanato local de qualidade, recordações típicas e peças exclusivas de criadores independentes.

Para um dia de compras mais tranquilo, explore as ruas comerciais nas margens sul e norte da cidade. Encontrará excelentes lojas na Liffey Street, na Capel Street, no eixo entre a Fishamble Street e a Parliament Street, bem como junto à Millennium Bridge. A maioria do comércio funciona de segunda a sábado das 9:00 às 18:00 (às quintas-feiras até às 21:00) e aos domingos das 12:00 às 18:00. Quem viaja de fora da União Europeia pode solicitar o reembolso do IVA de 21% no aeroporto ou no porto.

Dublim tem um clima temperado marítimo, sem variações térmicas extremas. Os invernos são amenos, com médias em janeiro a rondar os 8 °C, enquanto os verões são frescos, embora as temperaturas possam atingir entre 20 e 31 °C nos dias mais quentes. Junho e julho são os meses com mais horas de sol, período em que a luz do dia chega a durar cerca de 19 horas.

Abril costuma ser o mês mais seco, com precipitação a rondar os 45 mm, enquanto agosto e dezembro registam os períodos mais chuvosos. A neve pode surgir entre novembro e abril, mas raramente permanece mais do que quatro a cinco dias no chão. Os ventos marítimos podem soprar com intensidade ao longo do ano, sobretudo em outubro e fevereiro, pelo que convém levar sempre um casaco corta-vento na mala.

A principal porta de entrada na capital é o Aeroporto de Dublim, que recebe voos frequentes de companhias como a Aer Lingus e a Ryanair a partir de inúmeras cidades europeias. É também possível chegar por via marítima em ferries de passageiros da Stena Line e da Irish Ferries, com ligações a partir de Holyhead, no Reino Unido, e de Cherburgo, em França, numa travessia que demora entre 2 a 3 horas. Há ainda travessias adicionais que atracam no porto vizinho de Dún Laoghaire.

A rede de transportes públicos é coordenada pela National Transport Authority. Para circular facilmente pela capital e pelos arredores pitorescos, pode recorrer aos comboios suburbanos elétricos DART, às linhas de elétrico Luas e a uma abrangente malha de autocarros urbanos.

Para uma primeira viagem focada em monumentos e cultura, a melhor escolha é o Southside. É nesta margem que se situam a biblioteca principal, o belo parque St. Stephen's Green, as grandes galerias de arte e os edifícios históricos mais marcantes, permitindo fazer quase tudo a pé.

Se procura vida noturna, música ao vivo e animação constante, o animado bairro de Temple Bar é a localização perfeita. Já o alojamento na margem norte, no Northside, é ideal para quem prefere opções mais económicas, quer fazer compras na O'Connell Street ou planeia dar passeios matinais pelo Phoenix Park.

A zona central de Southside é amplamente reconhecida como a parte mais nobre e sofisticada de Dublim. Reúne restaurantes requintados, antiquários elegantes, praças georgianas emblemáticas como a Merrion Square e importantes instituições públicas, incluindo a imponente Leinster House.

Por sua vez, o Northside reflete o traçado urbano mais amplo do século XVIII e guarda uma forte herança da arquitetura mercantil da época. A temperatura no centro de Dublim costuma ser 2 a 3 graus superior à dos arredores, e optar por um bairro mais afastado garante noites tranquilas, embora exija mais tempo nas deslocações de transportes.

A capital irlandesa dispõe de uma oferta variada de alojamentos para todas as preferências e orçamentos. É possível optar por hotéis tradicionais no coração histórico, apartamentos acolhedores e equipados com cozinha para maior autonomia, ou hostels e pensões convidativas para quem procura poupar.

As opções vão desde charmosos boutique hotéis na zona de Temple Bar até refúgios familiares em bairros residenciais tranquilos. Para garantir as melhores tarifas, o ideal é pesquisar e reservar a sua estadia com antecedência diretamente no nosso site.

Grande parte dos hotéis disponibiliza o típico pequeno-almoço irlandês completo, servido com ovos, bacon, salsichas, morcela e pão de batata. O acesso à internet sem fios por Wi-Fi e a cobertura de rede móvel 3G estão amplamente presentes na hotelaria e nos espaços públicos da cidade.

Se necessitar de dados móveis durante a estadia, pode comprar facilmente um cartão SIM pré-pago de operadoras como a Vodafone, a O2, a Meteor, a 3 ou a Tesco Mobile em lojas de telecomunicações e supermercados. Para o registo, basta indicar a morada do hotel onde se encontra alojado.

Para conseguir preços mais vantajosos, é recomendável reservar o seu alojamento com boa antecedência, especialmente se viajar durante a época alta de verão. A Irlanda é um país muito seguro com baixos índices de criminalidade, mas convém guardar documentos e bens de maior valor no cofre do quarto.

Tanto pedestres como condutores devem ter em atenção o trânsito em sentido inverso pela esquerda e a estreiteza de algumas ruas históricas. Antes de partir, certifique-se de levar seguro de viagem e cópias dos seus documentos. No nosso site encontra as melhores ofertas para reservar o seu hotel em Dublim com total comodidade nas datas pretendidas.